英文の対比から意味を推測する3練習

比べているのはプールの両端です。deep に加え、後半の water reaches only a small child’s knees（水は小さな子の膝までしか届かない）を読みましょう。

答え：A：深さがあまりない。

根拠：deep … but shallow が水の深さを対比し、only … knees が浅さを具体的に説明しています。butだけで反対語を当てたわけではありません。

他の候補を選ばない理由：Bの温度、Cの汚れについての説明はありません。両端の比較と膝までの水位に合うのはAです。

この文だけでは：正確な水深や、水温・水質・安全性は分かりません。子どもの身長も書かれていません。

全文訳：プールは一方の端では深いですが、もう一方では浅く、水は小さな子どもの膝までしか届きません。

辞書で確かめる語義：shallow は、この文では「浅い」という形容詞です。 Cambridge Dictionaryの該当項目（2026年10月20日確認）。語義を照合した出典であり、上の英文は当サイトの編集例文です。

Mia は課題が出されるとすぐに始めます。Noahについての waits until the night before the deadline（締め切り前日の夜まで待つ）と比べてください。

答え：B：やるべきことを先延ばしにする。

根拠：Unlike Mia が行動の違いを示し、starts … as soon as と waits until … が始める時期の違いを示します。

他の候補を選ばない理由：AはMiaの行動です。Cの締め切り自体を変更する行動は書かれていません。

この文だけでは：Noahが先延ばしにする理由、能力、最後に課題を完成できたかは分かりません。「怠け者だ」と人格を決める根拠にはなりません。

全文訳：課題が出されるとすぐに取りかかるミアとは違い、ノアは先延ばしにしがちで、取りかかるのをしばしば締め切り前日の夜まで待ちます。

辞書で確かめる語義：procrastinate は「やるべきことを先延ばしにする」という自動詞です。 Cambridge Dictionaryの該当項目（2026年10月20日確認）。語義を照合した出典であり、上の英文は当サイトの編集例文です。

対比の観点は扉の色です。ただし、2枚目の色を具体的に説明する語句はありません。「青と違う」色は一つでしょうか。

答え：A：色の違いは読み取れても、具体色を決める説明が足りない。

根拠：blue, but … ochre は色の違いを示します。butは「青の反対色」「補色」という決まった対応を指定しません。

他の候補を選ばない理由：Bの色は辞書で確認できる語義ですが、この文中にその色を説明する情報はありません。Cもbutだけからは言えません。知っている語義と、文中の証拠から推測できる範囲を分けます。

この文だけでは：ochre の具体的な色合いは、この一文だけでは確定できません。ここでは辞書で確認するのが次の手順です。

全文訳：最初の扉は青でしたが、2枚目はオーカー色でした。「黄みのあるオレンジ色」という補足は、文脈からではなく辞書で確認した情報です。

辞書で確かめる語義：Cambridge Dictionaryでは、形容詞ochreを黄みのあるオレンジ色として説明しています。 Cambridge Dictionaryの該当項目（2026年10月20日確認）。語義を照合した出典であり、上の英文は当サイトの編集例文です。