英文の定義・言い換えを読む3練習

is の後ろの中心語は place です。where以下が「どんな場所か」を説明しています。plant or animal のorは、生息する生物の種類を並べています。

答え：B：動植物がふつう暮らす自然の場所・環境。

根拠：is the natural place がhabitatを場所として説明し、where … normally lives がその場所の性質を限定します。isがあるだけでなく、後ろに定義にあたる内容があることを確認します。

他の候補を選ばない理由：Aは道具、Cは餌であり、place と合いません。文は生き物そのものではなく、生き物が暮らす環境を説明しています。

この文だけでは：特定の動植物の生息地や、その環境の広さまでは分かりません。isを含む文がすべて辞書的な定義とは限りません。

全文訳：生息地とは、植物や動物がふつう暮らしている自然の場所のことです。

辞書で確かめる語義：habitat は「動植物の生息地・生息環境」を表す名詞です。 Cambridge Dictionaryの該当項目（2026年10月20日確認）。語義を照合した出典であり、上の英文は当サイトの編集例文です。

in other words は、別の言葉で説明し直す入口です。後ろの could not see through it（それを通して向こう側を見ることができなかった）と同じ内容になる候補を探します。

答え：A：不透明な。

根拠：in other words の前後で、同じガラスについて、見通せないことを説明しています。記号のダッシュだけを根拠にした判断ではありません。

他の候補を選ばない理由：Bの壊れやすさやCの重さは、向こう側が見えないという説明とは別の性質です。

この文だけでは：ガラスの厚さ、色、重さや、なぜ不透明になったかは分かりません。opaqueの別の場面での意味までこの一文だけで説明できるわけでもありません。

全文訳：そのガラスは不透明でした。言い換えると、それを通して向こう側を見ることができませんでした。

辞書で確かめる語義：opaque は、この文では光を通さず向こう側を見通せない「不透明な」という形容詞です。 Cambridge Dictionaryの該当項目（2026年10月20日確認）。語義を照合した出典であり、上の英文は当サイトの編集例文です。

can take a ___ or a bus は、移動手段を選ぶ形です。tramとbusを「同じもの」と説明する表現はあるでしょうか。

答え：C：orは移動手段の選択を表し、tramの定義ではない。

根拠：take a tram or a bus は、どちらかの移動手段で行けることを表します。この文では、orの後ろをそのまま未知語の意味に置き換えられません。

他の候補を選ばない理由：Aは選択肢を同義語と取り違えています。Bの「小型」という情報もありません。

この文だけでは：tramがどのような車両か、路面の線路を走るか、運賃や所要時間は、この文だけでは決められません。

全文訳：博物館へは、トラムかバスで行けます。「トラム＝路面電車」というこの場面での通常の訳は辞書で確認します。

辞書で確かめる語義：tram は英国英語では、通常、都市の道路の線路を走る電気の交通機関を指します。 Cambridge Dictionaryの該当項目（2026年10月20日確認）。語義を照合した出典であり、上の英文は当サイトの編集例文です。